Monday, 6 June 2016

Surat al-Mulk 3-4


ٱﻟَّﺬِﻯ 
yang
 
ﺧَﻠَﻖَ 
 menciptakan

ﺳَﺒْﻊَ 
 tujuh

ﺳَﻤَٰﻮَٰﺕٍ 
 langit

ﻃِﺒَﺎﻗًﺎ ۖ 
 berlapis-lapis

ﻣَّﺎ ﺗَﺮَﻯٰ 
 kamu tidak melihat

ﻓِﻰ ﺧَﻠْﻖِ 
 dalam/pada ciptaan

ٱﻟﺮَّﺣْﻤَٰﻦِ 
 Yang Maha Pemurah

ﻣِﻦ ﺗَﻔَٰﻮُﺕٍ ۖ 
 dari tidak seimbang

ﻓَﭑﺭْﺟِﻊِ 
 maka kembalilah

ٱﻟْﺒَﺼَﺮَ 
 pandangan

ﻫَﻞْ 
 apakah/adakah

ﺗَﺮَﻯٰ 
 kamu melihat

ﻣِﻦ ﻓُﻄُﻮﺭٍ
dari tidak teratur/seimbang (3)
 
Dia yang telah menciptakan tujuh langit bertingkat-tingkat; tidaklah akan kamu lihat pada penciptaan Yang Maha Pemurah itu sesuatu pun dari yang bertikaian. Maka ulanglah kembali penglihatan, adakah engkau lihat sesuatu yang janggal?

ﺛُﻢَّ 
kemudian
 
ٱﺭْﺟِﻊِ 
 kembalilah

ٱﻟْﺒَﺼَﺮَ 
 pandangan

ﻛَﺮَّﺗَﻴْﻦِ 
 dua kali ulang

ﻳَﻨﻘَﻠِﺐْ 
 berbalik/kembali

ﺇِﻟَﻴْﻚَ 
 kepadamu

ٱﻟْﺒَﺼَﺮُ 
 pandangan

ﺧَﺎﺳِﺌًﺎ 
 membingungkan

ﻭَﻫُﻮَ 
 dan ia

ﺣَﺴِﻴﺮٌ
payah/lemah (4)
 
Kemudian itu ulanglah kembali penglihatan kedua kalinya, niscaya akan kembalilah penglihatan dalam keadaan payah, dan dia akan mengeluh.

Sunday, 5 June 2016

Surat al-Mulk 1-2


ﺗَﺒَٰﺮَﻙَ
Maha Suci
 
 ٱﻟَّﺬِﻯ
 yang

 ﺑِﻴَﺪِﻩِ 
 di tangan-Nya

ٱﻟْﻤُﻠْﻚُ 
kerajaan
 
ﻭَﻫُﻮَ 
dan Dia
 
ﻋَﻠَﻰٰ ﻛُﻞِّ 
atas segala
 
ﺷَﻰْءٍ 
sesuatu
 
ﻗَﺪِﻳﺮٌ
Maha Kuasa (1)


ٱﻟَّﺬِﻯ 
yang
 
ﺧَﻠَﻖَ 
menciptakan
 
ٱﻟْﻤَﻮْﺕَ 
kematian
 
ﻭَٱﻟْﺤَﻴَﻮٰﺓَ 
dan kehidupan
 
ﻟِﻴَﺒْﻠُﻮَﻛُﻢْ 
karena Dia akan menguji kamu
 
ﺃَﻳُّﻜُﻢْ 
siapa di antara kamu
 
ﺃَﺣْﺴَﻦُ 
lebih baik
 
ﻋَﻤَﻼً ۚ 
amal/perbuatan
 
ﻭَﻫُﻮَ 
dan Dia
 
ٱﻟْﻌَﺰِﻳﺰُ 
Maha Perkasa
 
ٱﻟْﻐَﻔُﻮﺭُ
Maha Pengampun (2)

Monday, 28 April 2014

Asal Kata "jongos"

Kata "jongos" merupakan salah satu kosa kata bahasa percakapan sehari-hari masyarakat Indonesia, khususnya masyarakat Jakarta. Kata ini memiliki konotasi negatif yang seringkali dilekatkan kepada kelompok masyarakat kelas bawah yang miskin dan tak berpendidikan.

Padahal asal muasal kata ini memiliki makna yang positif, menghargai pihak yang disebut "jongos".

Thursday, 26 December 2013

Pendengar yang Baik

"Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's
too dark to read."

-- Groucho Marx, The Essential Groucho: Writings For By And About Groucho Marx
Selain buku, dan hewan peliharaan seperti anjing, ada teman terbaik bagi manusia. Teman yang rela untuk jadi pendengar yang baik.

Thursday, 4 October 2012

Don't Be Shy


From bitly.com/T1Q4iB

Don't be shy
Just let your feelings roll on by
Don't wear fear
or nobody will know you're there
Just lift your head
And let your feelings out instead
Now, don't be shy,
Just let your feeling roll on by
On by …

You know love is better than a song
Love is where all of us belong
So don't be shy
Just let your feelings roll on by
Don't wear fear
Or nobody will know you're there
You're there …

Don't be shy
Just let your feelings roll on by
Don't wear fear
Or nobody will know you're there
Just lift your head,
And let your feelings out instead
And don't be shy,
Just let your feeling roll on by
On by …